Il y a un mois je vous parlais des couleurs des 
terres que j’utilise. Avec une couverte transparente 
elles donnent des blancs, des beiges, des gris, 
des roses et des ocres. 
C’est tout un univers de teintes douces.

Cette colonne, travaillée à deux, me parle des 
spiritualités. J’aime que chaque face m’emporte 
vers un monde différent.

Ici j’ai modelé la forme dans l’idée de créer des 
surfaces pour la couleur. Mon compagnon a travaillé 
à différents stades de transformation de la pièce. 
Les engobes, pour les couleurs les plus douces, 
ont été déposées juste après la gravure quand 
la terre est entre le frais et le sec. 
Après la première cuisson, c’est l’étape des réserves 
à la cire et des couleurs à peindre. 
C’est la cuisson raku qui révèle les couleurs.

Je travaille des grès chamottés de différentes couleurs et textures en fonction des teintes que j'espère et de l'aspect de surface que je recherche. J'estampe, monte aux colombins ou à la plaque, ou encore modèle des formes avant de les creuser.
J'aime les cicatrices, les empreintes, les motifs en contraste que je dessine en réserve, la cire.
Les couleurs de mes pièces viennent des terres que j'utilise, sans ajout. Les bois d'enfumage poussent parfois les roses vers les ocres. L'essence des copeaux donne des gris, des bruns, des noirs en fonction de leur qualité et de leur sècheresse. Les chocs thermiques donnent des tressaillages très différents d'une poterie à l'autre.

C'est toujours une surprise, à chaque fois l'inattentu est au rendez-vous...
Dans l 'album photo Comment, j'insère petit à petit les images que je vous prépare.

Raku is a constant surprise

I work with stoneware grog or chamotte of different colours and textures 
depending on tones I hope to achieve and the surface aspect I'm looking for. 
This is a type of clay, which has ground pre-fired clay mixed into it. 
I mould, use coil or slab building techniques or sometimes model the shape 
I want and then hollow it out. I like scars, imprints and designs in strong 
contrast that I draw on with wax.
The colour of my works comes from the different types of clay I use, 
without any additions. The wood of the smoking process sometimes pushes 
the pinks towards ochres. The essence of the wood shavings, give greys, 
browns and blacks depending on their quality and dryness. The thermal shocks 
create different crackling from one piece to another. 
It's always a surprise, a meeting with the unexpected each time. 

In the photo album Comment, I insert the images I prepare for you little 
by little.

Cuissons raku
pour préparer Noël

Eh oui, vous y pensez alors je prévois…
Les matins des samedis 9, 16 et 23 décembre 2006 sont réservés aux cuissons raku (sauf si la pluie nous visite).
Vous pouvez profiter de la démonstration sur la place du village. L'atelier sera ouvert pour vous réchauffer, faire un thé, découvrir mes pièces, et même faire la vaisselle…
Prévoyez des vêtements chauds.
A samedi prochain !

Deux bonnes semaines de recherche et couture et il me plait beaucoup. Maintenant qu'il est au point il faut que je lui trouve des marchés d'art pour faire le beau. Les inscriptions aux marchés potiers se font principalement en janvier certaines sont déjà closes. Si vous en connaissez, où mon travail pourra trouver sa place, écrivez-moi dans Commentaires.

J'ai ajouté quelques photos pour les étapes du modelage d'une sculpture. Comme les autres, les photos sont de Swen. Retourner à l'album Comment.
I have added a few photos to show the stages in the modelling of a sculpture. As with the photos they are taken by Swen. Go back to the album Comment.